Keine exakte Übersetzung gefunden für خبير عدلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خبير عدلي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Expert, Ministry of Justice [MOJ], Poland
    خبيرة بوزارة العدل، بولندا
  • Consultation and expertise to the Ministry of Justice of Morocco (on Moroccan penal reforms)
    مستشار وخبير بوزارة العدل المغربية (إصلاح القانون الجنائي المغربي).
  • Nevertheless there are still cases of corruption like the one described to the expert by the Minister of Justice.
    ومع ذلك، لا تزال حالات الفساد قائمة، وهو ما تشهد عليه الحالة التي وصفها وزير العدل للخبير.
  • According to information provided to the Independent Expert by the Minister of Justice and Keeper of the Seals, there are 270 judges in Chad - court judges and procurators - and 160 court registrars and clerks.
    واستناداً إلى المعلومات التي قدمها وزير العدل للخبيرة المستقلة، يوجد في تشاد 270 قاضياً - النيابة والمحكمة - و160 كاتب محكمة.
  • The project will be evaluated at the end of the pilot phase by an independent expert appointed by the Department of Justice, Equality and Law Reform.
    وسيقوم خبير مستقل تعينه وزارة العدل والمساواة وإصلاح القانون بتقييم المشروع في نهاية المرحلة التجريبية.
  • The independent expert spoke with the “Minister of Justice” and with “President” Egal concerning the judiciary.
    أثار الخبير المستقل مع "وزير العدل" ومع "الرئيس" عقال موضوع القضاء.
  • The independent expert asked the Minister of Justice on 17 May 2004 to release these prisoners.
    وقد طلب الخبير المستقل من وزير العدل في 17 أيار/مايو 2004 إطلاق سراح هؤلاء السجناء.
  • The Office is working closely with a legal expert at the Ministry of Justice seconded by the Government of Canada to prepare an overall framework for judicial reform.
    ويعمل المكتب بصورة وثيقة مع خبير قانوني في وزارة العدل معار من الحكومة الكندية على إعداد إطار شامل للإصلاح القضائي.
  • The independent expert expressed his surprise to the Minister of Justice, who agreed with him and has personally undertaken to recall the judge without further delay.
    وقد أبدى الخبير المستقل دهشته لوزير العدل الذي أقر بذلك وتعهد شخصياً بأن يأمر باستدعاء هذا القاضي بأسرع ما يمكن.
  • Expert on the working group of the Ministry of Justice of the Republic of Latvia “On information classification according to accessibility status in the courts of the Republic of Latvia”
    2002 - خبير بالفريق العامل لوزارة العدل بجمهورية لاتفيا ”المعني بتصميم المعلومات وفقا لحالة إمكانية الوصول إليها في محاكم جمهورية لاتفيا“.